逆恨み
unjustified resentment は 日本語だと 逆恨み
逆恨みの方が ずっと くっきりとした輪郭を備えた概念だと思う
ーー
嫉妬 は
- envy
- green-eyed monster
- jealousy
- the green eye
などがあがっているが
羨望とは違うだろう
jealousy と 嫉妬の 範囲はどうなのかよく分からない
jealousy
1. A state of suspicious guarding towards a spouse, lover etc., from fears of infidelity.
2. A resentment towards someone for a perceived advantage or superiority they hold.
resentment で怒りとも恨みとも書いてあるが 怒りと恨みはまた違うだろう
