憂きながら 人をばえしも 忘れねば かつ恨みつつ なほぞ戀しき 伊勢物語

憂きながら　人をばえしも　忘れねば　かつ恨みつつ　なほぞ戀しき　伊勢物語

うきながら　ひとをばえしも　わすれねば　かつうらみつつ　なおぞこいしき

辛いことですが、貴方のことがどうしても忘れられないので、

一方では恨みながら、一方ではやはり恋しく思っているのですよ。