cherish the old friends

If you can behave naturally in your relationship with your partner, you should cherish him/her because he/she is the best partner you could have.

パートナーとの関係の中であなたが自然にふるまえるなら、あなたが持ち得る最高の相手だから、大事にするべき。

If you're serious about your partner, be more considerate of him/her. Cherish your time together.

パートナーのことを真剣に思うなら、もっと思いやりをもって。一緒にいる時間を大切に。

cherish the language

言葉を大事にする

cherish the old friends

古い友達を大切にする

cherish

【他動】

～を大事にする、大切にする、〔希望・イメージなどを〕抱く、〔アイデアなどを〕温める、〔いい思い出などを〕胸［心］にしまっておく

・Do you take Joseph to be your husband, to love and cherish him, to respect and honor him? : （結婚式の牧師の言葉）

あなたは、私のことを、丸ごと全部受け入れてくれますか。

あなたは、私のことを、丸ごと全部受け入れてくれますか。

私は、あなたを丸ごと全部、受け入れます。

人を好きになるのは、いいことばかりじゃない。

人を好きになるのは、いいことばかりじゃない。
自分の過去の傷や、相手の過去の傷。
自分の醜い面や相手の醜い面。
直面は避けられない。
でも、それでも、誰かを好きになるのは大切なことだ。

人を愛してずっと幸せでいるには努力が必要だ。

そして愛も人生もその努力に値すると思う。

いいのは、手をつなぐまで。それだけのこととあなたは言った。

お互いに知らないから、夢を見ていられるとあなたは言った。

わたしは、違うと思う。

手をつないでからあとも、すばらしい愛がある。

夢から覚めたあとも、すばらしい愛がある。

わたしはあなたにそのことを伝えたい。

自然な自分で、努力も少なく、お互いに好きでいられて、愛の報酬も多いなんていうことは

私には奇跡が二回続けて起こるようなものに思える

とても不自然な苦労で、報われない努力で、しかも本当に報われなくて、それでも

もう一度やってみる、そんなものが愛だと思う。

報われたかったら、ただ仕事をしていた方がいい。

損をしたくなかったら、何もしないほうがいい。

愛の努力は100分の1しか報われない。

そのようなものが愛だ。それでも、わたしはそのために生きたい。

100分の1しか報われないからもう嫌だなんて、思わない。

100分の1だと納得して進む。

進もう。